top of page

Made a Japanese aviation history

This is a REAL BIG deal for Shinji's life. Japan Aircraft Pilot Association took my Earthrounder essay for 2022 winter article and Lucy made a top page!!! Emotionally, we cannot express well but again, this is a REAL deal for Shinji and Lucy. Shinji doesn’t know how many times he was about to give my aviation career in the past but same time, how many people save his life and career. Deeply thank you to all people who have been mentoring Shinji to move forward. Thank you very much. Technically, Shinji officially made a Japanese aviation history!!

今まで内緒にしていたことがついに公開。年に2回しか発行されない日本航空機操縦士協会(JAPA) 2022年冬のトップページの写真をルーシーが、そして前田のエッセイーが掲載されました。7,000名を超える日本の航空事業会社、官公庁、自衛隊、自家用のパイロット等の会員に配布されます。この実現にあたりJAPA本部の皆様、沖縄支部幹部の皆様のご尽力に心から感謝申し上げます。今、彼の心の声を聞けば本当に聞いたことのない喜びの声が聞こえてきます。何度も諦めた航空の道、そして航空関係者から受けた容赦ない誹謗中傷。しかしそれ以上に前田をサポートしてくれた皆様の熱意が彼の魂を震わせ、前に突き動かし、今日に導いてくれたこと改めて心よりお礼申し上げます。今は本当に胸溢れる感謝の気持ちでいっぱいです。家族、NPOの仲間、そして皆様、本当にありがとうございました。公式文書として残るからこそ、これは「マジ」ですごい。正式に日本の航空歴史に残った。

0 views0 comments

Recent Posts

See All


bottom of page