top of page

Shinji hit a home run with his presentation.

Every once in a while, Shinji feels different pressure during his presentations. Well, today was ONE of them. He got absolutely different feeling for this.

It was one small story for Japanese aviation, one giant leap for his life and our NPO. His three decades aviation commitment was just paid off. This event was significant because Japan aviation association was hosting his presentation in Japan and it was sponsored by Japanese major airlines and pilot associations. As you remembered, Japan aviation community used to be against to what Shinji was hopping for. Paying forward his aviation commitment was well accepted by Japanese aviation people. 24hrs nonstop and sleepless in Japan was successful trip.


全身が集中していました。24時間ほぼ寝ていない状況でしたが、神経が集中していました。人前に立つと、大体の人は緊張が優先し、自分の伝えたいことが伝えられなくなってしまう傾向にあります。前田も過去の講演で何度も伝えたいことがなかなか伝わらず、困った経験もありました。でも今回はまさに自分が伝えたかったことを、日本の航空関係者の人たち包み隠さず、話ができたことは大成功と言えるものでした。それもこれも皆様、日本航空協会、日本航空、全日空、パイロット協会の方々の理解があったが故と思いますし、その想いに尽くすべく思いで舞台に立ちました。普段であれば感情に流され涙流す前田も完璧な感情を維持しての講演だったと思っています。小さなイベントでしたが30年近く、彼はこの瞬間のために飛び続けていたのだと思いますし、今後も祖国の航空業界のために邁進していきます。ご参加頂きまして皆様、そして主催協賛して頂きました皆様、心からお礼を申し上げます。









2 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page