Impossible is now "I'm possible"


2021年6月11日、前田はワシントン州ハーベイフィールドに着陸し、無事に世界一周のミッションフライトを終えました。前田は単独飛行で世界一周をしたパイロットの139人目として名を刻み、コロナウイルスによるパンデミック以来、2人目の世界一周を成し遂げたパイロット、またパンデミック以来初の単独飛行による世界一周を果たしたパイロットとなりました。この偉業は皆さんからの愛とサポート無くして達成できたものではありません。AZP Team一同より、皆さまのご支援に感謝申し上げます。


Professional photos by Mr. Yoshi Fujii

Day 1~18 highlights - Shinji & Lucy Earthrounder -

Day 1~18 highlights - Shinji & Lucy Earthrounder -

Welcome to officially Aero Zypangu Project!! This episode - Shinji & Lucy Earthrounder - Day 1~18 highlights Thank you for supporting Aero Zypangu Project! We were BACK from fly around the world!! Shinji updated daily "1 min speech" and here is the speeches for Day 1 - 18th!! This episode - Shinji was invited to join the AOPA formation flight with Adrian Eichhorn and he spent 2 days long XC to east coast. This episode is day 1 from Pain Field、Washington to Bismarck Municipal Airport, North Dakota. Special thanks to EXECUTIVE AIR TAXI CORPORATION. We are "Aero Zypangu" We provide opportunities and experiences that inspire hope, strength, and joy in people with disabilities, youngsters, and their families through aviation activities. This is not about “flying”. This is beyond flying and that is why we’ve been keep sending same message through our motivational speech since 2008 and we’ve been highly appreciated in the public. In 2021 Shinji, founder and president of AZP, well known as one eyed pilot will fly solo around the world and he will give you motivational speeches for you in your country. This is series of our videos about who we are, what we do and why we fly around the world.Enjoy!! You can support us @ Our website



2021年5月、片目のパイロット前田伸二は新たな挑戦に挑みます。アースラウンダー (Earth Rounder) = 世界一周ミッションフライト。私たちは今まで、より多くの人に夢と希望を与えるため、アメリカと日本にてモチベーションスピーチを行ってきました。今回のアースラウンダーミッションでは、世界中のより多くの人にまでこのメッセージを届けるためビーチクラフト社製、ボナンザ機で世界一周のミッションフライトに出ます。


前田は大学時代、交通事故で片目を失いました。しかし彼が失ったのは視力だけではなく日本でパイロットになるという小さい頃からの夢まで奪われました。障害、そしてそれを理由に受ける差別。。。一度は社会に対する希望、生きていくことの意味さえ失いかけるも、単身でアメリカに渡り、パイロットになると言う夢を実現させます。現在は航空機メーカーで働きながら、自身も指導教官として後進のパイロット育成にも尽力 しています。

前田が飛び続ける理由。それは「夢を持ち続ける大切さと、その難しさ」を伝え続けるため。そして子供たちとその周りの大人たちに、限りない可能性がこの世 界にはあるということを、自らの行動によって証明し、伝えていくためです。彼は"Earth Rounder:アースラウンダー” を成功させ、そのメッセージを更に強く訴える活動を続けます。