Day 5 – Trip Reflection
- yushankou31
- Mar 15
- 2 min read
Day 5 – Trip Reflection / 総まとめ
In Japan, there is a couple who has supported me both personally and professionally for many years. No matter what difficulties or sadness I faced, they have always been there for me since the time I was stationed in Japan in 2013.
They are people with whom I can share my worries, my joys, and my life openly.Today, they feel almost like my own parents.
That evening, we shared dinner and drinks together.During that moment, when I realized how fortunate I truly am, tears suddenly began to flow. I was not able to stop it. Even after entering the professional world and facing the harsh realities of life, they have always supported me the same way, calling me
“Shin-chan, Shin-chan.” Their unwavering encouragement filled my heart with gratitude. All I could think was:
“Thank you… truly, thank you.”
Carrying this deep sense of gratitude, I stood in front of the students and delivered my lecture.For that opportunity as well, I feel incredibly thankful.
Thank you, always, for your continued support.
日本には、公私ともに私をずっと応援してくれている大切なご夫婦がいます。どんなに悲しいことがあっても、どんなに苦しい時でも、私が日本に駐在していた 2013年 から変わらず応援し続けてくれている二人です。悩みも、喜びも、心から打ち明けられる存在で、今では私にとって まるで両親のような存在 です。この夜は一緒に夕食をとり、お酒を交わしながら語り合いました。その時間の中で、「自分は本当に幸せな人間だ」と心から感じた瞬間、思いがけず 涙が溢れて止まりませんでした。社会人として社会の厳しさに向き合いながら生きてきましたが、それでも彼らはいつも変わらず「しんちゃん、しんちゃん」と温かく応援してくれます。ただただ 「ありがたい。本当にありがとう。」その思いが込み上げ、自然と涙になりました。この感謝の気持ちを胸に、子供たちの前に立ち、講演をすることができたこと。それもまた、私にとって大きな幸せです。いつも応援してくださり、本当にありがとうございます。
Comments