There are 60 combinations of the 10 calendar signs and 12 Chinese zodiacs. The 60th birthday is special for Japanese culture because the 60 combinations come full circle. We call that birthday celebration “Kanreki” which literally means, full circle of the calender. Well, today is the day for Lucy(N9787Y). She never gets old!!
還暦は日本特有の言葉だそうです。アジア諸国では、年を表すために十干（じっかん）と十二支（じゅうにし）の組み合わせを使っていました。還暦（かんれき）とは、干支が一巡し、生まれた年の干支に戻ることを意味します。干支は60年で一周するため、60歳の誕生日を「還暦」、暦が還ると呼び、新しい暦を刻む門出に立つため、そのお祝いを還暦祝いと呼ぶそうです。そう、本日愛機のルーシーが60歳になりました。彼女はまだまだ飛べます。
#還暦 #ちゃんちゃんこ #いらない #航空機好きな人と繋がりたい #航空機がある風景 #ハンガー #パーティ #おめでとう
#ばばあ #なんて #言わせない #現役 #60歳 #世界一周 #やったぜ #いつもありがとう #vtail #vtailbonanza #ilovelucy #welovelucy #beachcraft #beachboy #60 #yearsold #shenevergetsold #n9787y
